Soniacz Napisano 26 Wrzesień 2016 Autor Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Wracam z WK. Pani "z okienka" już na samym początku stwierdzała, że zostałem oszukany przez sprzedawcę, bo nie otrzymałem DR i TR i coś tam jeszcze. Była w 100% pewna. Pokazałem wycinek z postu LimonQ - sprawdziła u siebie i jednak potwierdziła. EC Certificate of Conformity ponoć jednak wymaga tłumaczenia. Dziwne... Koszt 3 stron(j. angielski) + 1 str. po niemiecku = 150 zł. Jeśli chodzi o BT, Pani powiedziała żebym zaoszczędził na TC, PC i doprowadził moto ręcznie do SKP. Dobra, zobaczymy, mam dosyć blisko, ale jak z SKP wyślą mnie do WK to się w...zdenerwuję. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
michal_k Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Czyli niestety trafiłeś na urzędniczkę, która nie ma pojęcia o przepisach... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
adam1501 Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 ale jak z SKP wyślą mnie do WK to się w...zdenerwuję. A wyślą na pewno, ponieważ wykonanie BT wiąże się z posiadaniem jednego z dokumentów (dowód rejestracyjny, pozwolenie czasowe, karta pojazdu + Cepik, pokwitowanie policji + Cepik). Nie masz żadnego z nich, a jedyny jaki możesz posiąść to PC. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
blakop Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Gdybyś chociaż miał to potwierdzenie zgłoszenia do rejestru wydawane u nich do dziś podobnie jak kiedyś u nas na motorowerki to jeszcze ok. Bez tego raczej się na SKP odbijesz. Chociaż... Jeżeli chodzi o tłumaczenia to panienka powinna Ci zwrócić koszty. Jest to wbrew przepisom. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
LimonQ Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 EC Certificate of Conformity ponoć jednak wymaga tłumaczenia. Dziwne... Koszt 3 stron(j. angielski) + 1 str. po niemiecku = 150 zł. Jak będziesz w Urzędzie, to zapytaj Panienkę z okienka, czy przy rejestracji nowego pojazdu, też muszę tłumaczyć homologacje jeśli nie jest w języku polski, jeśli Ci powie że tak, to powiedz żeby poczytała trochę przepisy... I nie tłumacz tego, zostaw papiery i niech na piśmie Ci odpowiedzą wraz z podstawą prawną. Zastanawiam się czy w ogóle potrzebne Ci jest EC Certificate of Conformity do rejestracji.... Badania nie zrobisz bez czasówki i tablic więc się nawet nie wybieraj, chyba że diagnosta nie musi mieć Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
blakop Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Zastanawiam się czy w ogóle potrzebne Ci jest EC Certificate of Conformity do rejestracji.... Temat głęboki i szeroki... A jak nie CoC to co Twoim zdaniem? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
michal_k Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Badania nie zrobisz bez czasówki i tablic więc się nawet nie wybieraj, chyba że diagnosta nie musi mieć W Krakowie diagnosta może zrobić bez DR czy PC dla pojazdu nierejestrowanego. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
blakop Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Jak napisałem wcześniej "chociaż..." Tak żeby nawet @Macher zrozumiał Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Mecher Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 Nie ma takiego na forum Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
blakop Napisano 26 Wrzesień 2016 Share Napisano 26 Wrzesień 2016 To przez te Twoje dziwne podchody i kombinacje ta podświadoma pomyłka Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
ketiw38 Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 W Krakowie diagnosta może zrobić bez DR czy PC dla pojazdu nierejestrowanego. No tak i bez pojazdu też, tylko czy długo będzie miał uprawnienia? Niestety są tacy co myślą że jest badanie pierwsze z zagranicy.......................... Widocznie i w Krakowie są tacy co pamiętają takie badanie z natury. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
michal_k Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 No tak i bez pojazdu też, tylko czy długo będzie miał uprawnienia? Nadzór nie widział w tym nic złego (w badaniu bez dokumentów). Ponadto, diagnosta może "z sufitu" wpisać datę I rejestracji 01.01.RP dla pojazdu nigdy nie zarejestrowanego... Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
DARIO64 Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Nadzór nie widział w tym nic złego (w badaniu bez dokumentów). Nie jest to odosobniony przypadek. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
ketiw38 Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 A tak jeśli można dopytać - jaką prędkość osiąga ten "motorower z Niemiec" według CoC? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
michal_k Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Nie jest to odosobniony przypadek. Bo literalnie ustawa jest ważniejsza niż rozporządzenie w sprawie badań Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Soniacz Napisano 27 Wrzesień 2016 Autor Share Napisano 27 Wrzesień 2016 A tak jeśli można dopytać - jaką prędkość osiąga ten "motorower z Niemiec" według CoC? 45 km/h Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
baca9 Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Osobiście kupiłem motorower w Niemczech. Właściciel nie miał CoC, bo zgubił. Spisaliśmy umowę i przywiozłem go do Polski. w WK wybrałem PC i TTR. Zrobiłem badanie przed pierwszą rejestracją i bez problemu został zarejestrowany. Podobnie było z motorowerem, który posiadał CoC. Najpierw PC i TTR, potem OBT i rejestracja stała. Umowa była dwujęzyczna więc nie trzeba było tłumaczyć. CoC trzeba było tłumaczyć. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Soniacz Napisano 27 Wrzesień 2016 Autor Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Przejdę się do SKP i wypytam. Mam niedaleko, więc nie zaszkodzi spytać. Dokument CoC dałem już do tłumaczenia, a mogłem się wstrzymać i dopytać na forum. Jeszcze kwesta OC. Kiedy je należy wykupić? Po otrzymaniu PC i TTR, ale przed BT(ale to chyba logiczne, bo przecież jadąc na SKP może coś się zdarzyć)? I czy OC też tymczasowe czy można wykupić na rok? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
ryba Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Miałem dwa przypadki motorowerów jeszcze nie rejestrowanych z silnikiem dwusuwowym, cwaniacy wyzbywają się starych zapasów. Także jak robicie motorower posluchajcie jak pracuje silnik, bo w dokumentach piszą tylko , że to benzyna a czy dwusuw czy czterosuw nie ma o tym wzmianki, pozdrawiam Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
michal_k Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 CoC trzeba było tłumaczyć. Dokument CoC dałem już do tłumaczenia § 5. 1. Dokumenty sporządzone w języku obcym dołącza się do wniosku o rejestrację, wyrejestrowanie, wraz z ich tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego lub właściwego konsula. W przypadku braku na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej tłumacza przysięgłego danego języka dopuszcza się tłumaczenie wykonane przez tłumacza przysięgłego państwa, z którego pojazd został sprowadzony. 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy: 2) świadectwa zgodności WE albo świadectwa dopuszczenia indywidualnego WE pojazdu. [ Dodano: 27-09-2016, 13:50 ] Miałem dwa przypadki motorowerów jeszcze nie rejestrowanych z silnikiem dwusuwowym I w czym to przeszkadzało? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
DARIO64 Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Miałem dwa przypadki motorowerów jeszcze nie rejestrowanych z silnikiem dwusuwowym 3. Pojazd samochodowy nie może być wyposażony w silnik dwusuwowy.4. Przepisu ust. 3 nie stosuje się do motocykla, pojazdu czterokołowego oraz samochodu osobowego zarejestrowanego po raz pierwszy przed dniem 1 stycznia 1989 r. i pozostałych pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem 30 kwietnia 1993 r. Motorower z definicji nie jest pojazdem samochodowym. motorower – pojazd dwu- lub trójkołowy zaopatrzony w silnik spalinowy o pojemności skokowej nieprzekraczającej 50 cm3 lub w silnik elektryczny o mocy nie większej niż 4 kW, którego konstrukcja ogranicza prędkość jazdy do 45 km/h; Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
ryba Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 2. Przepisy ust.1 pkt 1, 10, 11, 13 i 18 stosuje się równieŜ do przyczepy. 3. Pojazd samochodowy nie moŜe być wyposaŜony w silnik dwusuwowy. 4. Przepisu ust. 3 nie stosuje się do motocykla, pojazdu czterokołowego oraz samochodu osobowego zarejestrowanego po raz pierwszy przed dniem 1 stycznia 1989 r. i pozostałych pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem 30 kwietnia 1993 r. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
michal_k Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 Zrozum - motorower to nie jest pojazd samochodowy. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Soniacz Napisano 27 Wrzesień 2016 Autor Share Napisano 27 Wrzesień 2016 OK. Byłem w SKP wytłumaczyłem co i jak i bez problemu zrobi BT muszę tylko zabrać ze sobą CoC. Aha dodam, że jest to rocznik 2013. 2. Przepis ust. 1 nie dotyczy: 2) świadectwa zgodności WE albo świadectwa dopuszczenia indywidualnego WE pojazdu. Rozumiem, że CoC = świadectwa zgodności WE? Czyli jestem 150 zł w plecy. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
blakop Napisano 27 Wrzesień 2016 Share Napisano 27 Wrzesień 2016 No i proszę - czyli miałem rację Najpierw do WK, ale na stację ostatecznie i tak bez tablic pojedzie @Mecher - jakieś piwko chyba mi się należy, co? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.