Skocz do zawartości

Serdecznie witamy w nowej wersji forum!

Pierwsze logowanie wcześniejszych użytkowników do nowego forum, wymaga wygenerowania nowego hasła (jest to czynność jednorazowa). W tym celu możemy skorzystać z linku Nie pamiętasz hasła? lub z tego u dołu okna logowania. Uwaga: Proszę podać e-mail taki sam, jaki jest ustawiony na wcześniejszym forum!

marcin409

Francuski dowód rejestracyjny

Polecane posty

marcin409

Potrzebuję tłumaczenie poszczególnych pozycji z francuskiego, belgijskiego i holenderskiego dowodu rejestracyjnego. Podzieli się ktoś z forumowiczów cennymi informacjami z początkującym diagnostą?? :D

 

[ Dodano: 19-10-2012, 15:51 ]

Chodzi mi w szczególności o pozycje przydatne przy wypełnianiu DIPu

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Qnick
Potrzebuję tłumaczenie poszczególnych pozycji z francuskiego, belgijskiego i holenderskiego dowodu rejestracyjnego. Podzieli się ktoś z forumowiczów cennymi informacjami z początkującym diagnostą??

 

Pozycje z zagranicznych DR odpowiadają pozycjom w naszym DR czyli

poz. B data pierwszej rejestracji poz. O1 , O2 - masy przyczep , poz. S - liczba miejsc itd. itd. więc po co tłumaczenia do wystawienia DIP'u wystarczy :cool:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
berecik
[Qnick"Pozycje z zagranicznych DR odpowiadają pozycjom w naszym DR czyli

poz. B data pierwszej rejestracji poz. O1 , O2 - masy przyczep , poz. S - liczba miejsc itd. itd. więc po co tłumaczenia do wystawienia DIP'u wystarczy :cool:

 

Dokładnie tak, a reszta i tak z natury :D

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Marek1
Pozycje z zagranicznych DR odpowiadają pozycjom w naszym DR :

Tak, ale tylko w przypdku nowych dokumentów, gdzieś od 2002 roku

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
berecik

A tak naprawdę potrzebna jest nam tylko data I rejestracji a reszta to już "natura" :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Qnick
Tak, ale tylko w przypdku nowych dokumentów, gdzieś od 2002 roku

 

No tak są też dokumenty które mają inne rubryki a wtedy :

 

A tak naprawdę potrzebna jest nam tylko data I rejestracji a reszta to już "natura"

 

Ale to przychodzi z doświadczeniem, nie powiem jak zaczynałem na okręgówce to też się bałem na początku a teraz hmmmm też się boję tylko jakby trochę mniej :lol::evil::cool::cool::cool::cool::cool:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
pentagram
a teraz hmmmm też się boję tylko jakby trochę mniej

 

Nie dziwne, wymachujesz tym gnatem dookoła :D:D:D .

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Bądź aktywny! Zaloguj się lub utwórz konto

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony

Utwórz konto

Zarejestruj nowe konto, to proste!

Zarejestruj nowe konto

Zaloguj się

Posiadasz własne konto? Użyj go!

Zaloguj się

×

Ważne informacje

Umieściliśmy pliki cookie na Twoim urządzeniu, aby pomóc Ci ulepszyć tę witrynę. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym razie zakładamy, że możesz kontynuować.