jaki podrodzaj

[zenobiusz]

Dzień dobry. Przyjeżdża samochód na badaniu technicznym z zagranicy-pierwsza rejestracja, VW-golf 5-drzwiowy Hatchback jak "byk".

W briefie stoi jak "byk" kombi limuzyne. Moje pytanie co wpisujecie do DIP-u to co widzicie czy to co jest  w niemieckich dokumentach?

[Karabinieri]

Jak masz na niemieckim dowodzie rejestracyjnym homologację pojazdu to przepisujesz podrodzaj z niemieckiego dr (zapewne masz tam AC-kombi).

To że wygląda na hatchbacka-nie znaczy że tak był homologowany  

[Paprock]

Po naszemu kombi = AC. Po ichniemu AC = kombilimousine. A że kształtem bliżej mu do hatcbacka, to cóż..., życie - nie pogadasz.

Są jeszcze liftabacki, notchbacki i jakoś nikt tego nie rozkminia na atomy. Wpisać tak, jak w zagranicznym dokumencie stoi.

A najbardziej spodobała mi się poniższa definicja przez przypadek w necie odnaleziona:

crossover (zazwyczaj małe hatchbacki z lekko podniesionym podwoziem, solidną plastikową powłoką i odpowiednio napompowaną metką z ceną)! Brawo!!! 

[danielg539]

W dniu 11.11.2023 o 08:55, zenobiusz napisał:

VW-golf 5-drzwiowy Hatchback jak "byk".

W briefie stoi jak "byk" kombi limuzyne

Granica pomiędzy tymi typami nadwozia jest umowna a parytety produkcyjne musza być zachowane.

[Paprock]

Poza tym już kilka podobnych rozprawek było:

 

[aboz]

Ciekawe jakich palpitacji dostaniesz, jak przyjedzie BMW X3 z sedanem w podrodzaju...

[Karabinieri]

Ostatnio widziałem rodzaj pojazdu- "ciągnik", podrodzaj "osobowy"

 

//i to był poczciwy Ursus// 

Edytowane 13 Listopad przez Karabinieri
dopisanie treści

[Logen]

X3 jak X3  I3 to też sedan